Upita li nas netko da bez previše razmišljanja opišemo Japan
u jednoj jedinoj rečenici, u njoj bi se vjerojatno našli i sljedeći pojmovi:
samuraji, gejše, sumo, sushi, bonsai, yakuze, A-bombe, bejzboj, transformirajući roboti, kiborzi, pornografski crtići, Godzilla,
Kurosawa, Toyota, Nikon, PlayStation, Nintendo, Hello Kitty, Pokemon, Gundam (dakako, spisak
je itekako proširiv). Ukoliko bismo bili
prisiljeni sažeti sve ove asocijacije u samo jednu opisnu riječ,
najvjerojatnije bi to bila: čudan.
Doista, Japan se prosječnom čovjeku sasvim opravdano čini nedukučivim,
dalekim i nelogičnim u svojem povezivanju naigled nepovezivog - no čini se kako
ni on nema problema s time, a mi još i manje. "Japan ni ne može biti drugačiji,
zar ne?", rekli bismo, dok bi neki problematiku saželi stručnijim vokabularom: "Japan
je prvo istinski postmoderno društvo na svijetu".
U tekstu koji slijedi želimo razjasniti što ova posljednja
tvrdnja zapravo znači i kako je Japan uspio izgraditi globalni imidž upravo na svojoj svestranosti i kontradiktornosti, a to ćemo učiniti bacanjem svjetla na njegov složen i živopisan, suvremeni sociokulturni mozaik, nadajući se da će nam nakon toga biti barem malčice manje čudan.


